|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Con frecuencia, tomamos decisiones sin tener un conocimiento pleno de la realidad, ignorando, en la mayoría de los casos, el peligro latente que se oculta tras la cortina. La reciente elección presidencial en Estados Unidos ha resultado en la victoria del Sr. Donald Trump, quien ha impulsado políticas ampliamente vistas como racistas, de odio y divisivas. Sin embargo, muchos votantes no percibieron el trasfondo de estas políticas y los intereses que representan, apoyando sin saberlo una agenda que, en gran medida, favorece el nacionalismo blanco y promueve la exclusión de minorías étnicas y culturales.
Al votar por Donald Trump, las personas le otorgaron poder a un grupo de individuos con pensamientos draconianos y extremistas, quienes abogan por una visión de supremacía racial que recuerda políticas de exclusión y racismo aplicadas en contextos históricos como el régimen nazi en Europa y los conflictos que rodearon la guerra civil en Estados Unidos (1861-1865) motivados en gran parte por el tema de la esclavitud. Esta postura amenaza con resurgir los conflictos y las divisiones que ya habían sido superadas por la sociedad, reavivando peligrosas ideologías que dividen a la nación.
Hoy, el Sr. Trump ha anunciado el nombramiento de Stephen Miller como próximo White House Deputy Chief of Staff for Policy. Miller, un personaje altamente controvertido, ha sido señalado por sus posturas extremas y políticas de exclusión, particularmente hacia las comunidades inmigrantes. Su influencia en la Casa Blanca plantea serias preocupaciones sobre el rumbo de la administración en temas de derechos civiles, inclusión y cohesión social.
A continuación, se presenta la traducción de un artículo sobre Stephen Miller, originalmente publicado en inglés por el Southern Poverty Law Center, que expone en detalle el historial y los principios de este individuo, disponibles en: https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/individual/stephen-miller.
A Stephen Miller se le atribuye haber dado forma a las políticas migratorias racistas y draconianas del presidente Trump, que incluyen la política de tolerancia cero, también conocida como separación familiar, la prohibición musulmana y el fin del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Miller también ha “purgado” las agencias gubernamentales de funcionarios públicos que no son totalmente leales a su agenda extremista, según un informe de Vanity Fair.
Y durante la crisis de COVID-19, la decisión de la administración Trump de detener la emisión de nuevas tarjetas verdes es otro ejemplo más de su línea dura en materia de inmigración.
Mediante el uso consciente del alarmismo y la xenofobia, Miller implementa políticas que demonizan a los inmigrantes, independientemente de su estatus migratorio, en un aparente esfuerzo por detener todas las formas de inmigración a los Estados Unidos.
En respuesta a ver fotos de niños separados de sus padres en la frontera de Estados Unidos con México como resultado de la política de tolerancia cero, un asesor externo de la Casa Blanca, en un informe de Vanity Fair, dijo: “Stephen realmente disfruta viendo esas fotos en la frontera”. Según Miller, la decisión de la administración de instituir la política fue “una decisión simple”.
A través de sus conexiones con el movimiento antimusulmán, Miller consiguió su primer trabajo en Washington, D.C. como miembro del personal del Capitolio. En menos de una década, Miller pasaría de ser miembro del personal del Congreso a asesor de la campaña de Trump.
Durante este tiempo, Miller influyó en la dirección editorial del sitio web conservador Breitbart.com, de gran tráfico, compartiendo propaganda nacionalista blanca y antiinmigrante con sus editores en un esfuerzo por impulsar la campaña de Trump, según correos electrónicos filtrados revisados por Hatewatch. Su papel en la campaña incluyó la elaboración de la plataforma nativista de inmigración del entonces candidato Trump, la redacción de discursos de campaña y ser el orador de apertura durante los mítines.
En un mitin de campaña del 16 de junio de 2016 en Dallas, el discurso de Miller dejó en claro la campaña que el entonces candidato Trump iba a llevar a cabo y prefiguró las políticas nativistas que Miller y la administración finalmente implementarían.
Al hablar sobre el impacto de los inmigrantes indocumentados en los EE. UU., Miller dijo: \”Han visto lo que hace con los niveles de vida. Han visto lo que hace con los salarios. Han visto lo que hace en términos de cárteles transnacionales. Han visto lo que ha hecho con las víctimas inocentes del crimen de los inmigrantes ilegales … Han visto la muerte. “Ustedes han visto la destrucción innecesaria que se ha producido porque no podemos asegurar esta frontera”.
El uso que hace Miller del Estado para vilipendiar a los inmigrantes ha dado lugar a peticiones de su dimisión. Después de que el reportaje de investigación de Hatewatch verificara la perspectiva nacionalista blanca de Miller, más de 80 miembros demócratas del Congreso pidieron su dimisión. La oposición a Miller y a su agenda también ha surgido entre los funcionarios de base encargados de ejecutar las políticas de la administración.
En sus propias palabras
“Fue una decisión sencilla de la administración tener una política de tolerancia cero para la entrada ilegal, punto. El mensaje es que nadie está exento de la ley de inmigración”. 16 de junio de 2018, respuesta de Miller a las críticas a la política anterior de “tolerancia cero” de la administración, también conocida como separación familiar
“La pregunta fundamental de nuestro tiempo es si Occidente tiene la voluntad de sobrevivir. ¿Tenemos la confianza en nuestros valores para defenderlos a cualquier costo? ¿Tenemos suficiente respeto por nuestros ciudadanos para proteger nuestras fronteras? ¿Tenemos el deseo y el coraje de preservar nuestra civilización frente a quienes la subvertirían y destruirían?” 6 de julio de 2017, Comentarios del presidente Trump al pueblo de Polonia, redactados por Miller
“Los poderes del presidente para proteger a nuestro país son muy sustanciales y no serán cuestionados”. 12 de febrero de 2017, Miller durante una aparición en Face the Nation de CBS
“Nunca ha sido más fácil en la historia de Estados Unidos que los inmigrantes ilegales cometan crímenes de violencia contra los estadounidenses”. – 5 de enero de 2016, correo electrónico con el asunto “observación extraoficial”
“Esta es una buena oportunidad para exponer ese ridículo mito de la estatua de la libertad. El poema no tiene nada que ver con eso… De hecho, dos décadas después de que se añadiera el poema, Coolidge cerró la inmigración”. – 13 de septiembre de 2015, respuesta de Miller a dos senadores republicanos que expresaron su simpatía por los refugiados
“Al igual que los místicos de antaño, la única forma segura de hacerse rico en los Estados Unidos modernos es ofrecerse como señal de virtud a quienes buscan demostrar que son miembros de buena reputación de la religión nacional: la diversidad”. 23 de noviembre de 2015, Miller se refiere sarcásticamente a la diversidad como la “religión nacional” de los Estados Unidos
Antecedentes
Stephen Miller nació en 1985, creció en Santa Mónica, California y asistió a la escuela secundaria de Santa Mónica de 1999 a 2003. “Las opiniones políticas en evolución de Miller no podrían haber estado más en desacuerdo con las de la progresista e inclusiva Santa Mónica, un hecho del que se deleitaba”, escribió el corresponsal especial de Vanity Fair, William D. Cohan. Además, los ex compañeros de clase de Miller recuerdan cómo desafiaba a los estudiantes latinos a hablar inglés y se oponía a los anuncios escolares en varios idiomas, según un informe de la Radio Pública Nacional sobre los primeros años de Miller.
Miller comenzó a trabajar con grupos de odio de extrema derecha mientras estudiaba en la Universidad de Duke. Trabajó con el Centro de Libertad David Horowitz, un grupo de odio antimusulmán, organizando eventos como una “Semana de Concientización sobre el Islamofascismo” en el campus de Duke. También se desempeñó como el primer coordinador nacional del “Proyecto de Concientización sobre el Terrorismo” del Centro. Para Miller, el proyecto existía para “concientizar a nuestros compañeros de clase sobre la yihad islámica y la amenaza terrorista, y para movilizar apoyo para la defensa de Estados Unidos y la civilización de Occidente”.
Miller también trabajó con su compañero de clase Richard Spencer, como miembros de la Unión Conservadora de Duke. La pareja organizó un evento de conferencias que llevó al nacionalista blanco Peter Brimelow al campus en 2007. Brimelow es el fundador del grupo nacionalista blanco VDARE, que publica regularmente el trabajo de eugenistas, nativistas y otros extremistas. Spencer es posiblemente la figura nacionalista blanca más notoria en los EE. UU. Se le atribuye la popularización del término “alt-right” y estaba programado para servir como orador principal en la manifestación mortal Unite the Right en Charlottesville, Virginia, en 2017.
En una entrevista de 2016 con Mother Jones, Spencer confirmó su relación con Miller, diciendo: “Lo conocí muy bien cuando estaba en Duke. Pero me alegro de que nadie haya hablado de esto porque no quiero hacerle daño a Trump”.
De manera similar a su comportamiento en la escuela secundaria, Miller disfrutaba de tomar posiciones controvertidas mientras estaba en Duke. Cuando tres jugadores del equipo de lacrosse de la universidad fueron acusados de violar a una mujer negra que habían contratado como artista para adultos, Miller cuestionó fervientemente si la cuestión de la raza jugó un papel en el caso, según un artículo del 14 de abril de 2017 en la revista New York Magazine.
En una de sus columnas quincenales para el periódico del campus, Miller argumentó: “si te encuentras en presencia de un estudiante que insiste en que los jugadores de lacrosse son un grupo de criminales racistas y que los jugadores son culpables sin importar lo que digan las pruebas, pónlos en su lugar”. Continuó: “Si no lo haces tú, lo haré yo”.
Adiós Durham, Carolina del Norte, hola Washington, D.C.
El primer puesto de Miller en los círculos de formulación de políticas federales comenzó cuando se desempeñó como secretario de prensa de la ex congresista de Minnesota Michele Bachmann en 2008. Durante su tiempo en el Congreso, Bachmann difundió abiertamente teorías conspirativas antimusulmanas, específicamente impulsando la afirmación infundada de que la Hermandad Musulmana se había infiltrado en el gobierno de los EE. UU. en pos de la \”desaparición de los Estados Unidos\”.
Bachmann afirmó más tarde haber desempeñado un papel de asesor del entonces candidato presidencial republicano Donald Trump en materia de política exterior. Según Bachmann, Trump \”reconoce que existe una amenaza en todo el mundo, no solo aquí en Minnesota, del Islam radical\”.
En 2009, Miller pasó a desempeñar un papel de comunicaciones con el entonces senador Jeff Sessions. Mientras servía en el Senado de Estados Unidos, Sessions, de Alabama, fue uno de los aliados más fuertes del movimiento antiinmigrante y citó regularmente informes elaborados por grupos de odio antiinmigrantes como la Federación para la Reforma de la Inmigración Estadounidense (FAIR) y el Centro de Estudios de Inmigración (CIS).
Ambas organizaciones fueron fundadas por el difunto John Tanton, un nacionalista blanco eugenista y el arquitecto del movimiento antiinmigrante moderno. Las opiniones de Tanton sobre la inmigración se resumieron mejor en una carta del 10 de diciembre de 1993 en la que concluía: \”He llegado al punto de vista de que para que la sociedad y la cultura europeo-americana persistan se necesita una mayoría europeo-americana, y una clara mayoría\”.
Durante su tiempo con Sessions, Miller se hizo conocido por enviar correos electrónicos masivos sobre inmigración a sus compañeros de trabajo republicanos. Según un miembro republicano del personal que habló con The New Yorker, los correos electrónicos de Miller relacionados con la inmigración compartían regularmente enlaces de \”sitios web marginales\”, tanto que el miembro del personal admitió: \”Comencé a eliminarlos cuando veía su nombre\”. \”Todo el mundo lo hacía\”, agregó el miembro del personal.
En la primavera de 2013, Miller y Sessions desempeñaron un papel clave para asegurar el fracaso de un proyecto de ley de inmigración integral presentado por un grupo bipartidista de senadores que se hizo conocido como la Banda de los Ocho. El proyecto de ley buscaba proporcionar una vía hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados al tiempo que aumentaba la seguridad fronteriza.
Para orquestar la caída del proyecto de ley, Miller utilizó Breitbart News como un espacio donde podía propagar sus ideales antiinmigrantes. Las ideas e historias que Miller sugirió a Breitbart se centraron en un objetivo: diezmar el proyecto de ley de la Banda de los Ocho.
Si bien el proyecto de ley finalmente fracasó por una variedad de razones, Steve Bannon, entonces director de Breitbart News, elogió el papel de Miller y Sessions en detener el proyecto de ley, comparándolo con \”el movimiento por los derechos civiles de los años sesenta\”. Sessions pasó a desempeñarse como fiscal general de los Estados Unidos de 2017 a 2018.
Los correos electrónicos de Miller a Breitbart News
Del 4 de marzo de 2015 al 27 de junio de 2016, Miller, en ese momento miembro del personal de la oficina de Sessions, y posteriormente como asesor del entonces candidato presidencial Trump, envió más de 900 correos electrónicos a los editores de Breitbart News. Katie McHugh, exeditora de Breitbart News desde abril de 2014 hasta junio de 2017, que desde entonces renunció a la extrema derecha, filtró los correos electrónicos a Hatewatch de SPLC en junio de 2019.
Los correos electrónicos muestran evidencia de la indulgencia de Miller y de que compartió el material fuente racista en el que se basó para definir el espíritu de sus políticas de inmigración. A lo largo de los correos electrónicos, Miller promueve literatura, teorías de conspiración y políticas apoyadas por grupos de odio nacionalistas blancos y antiinmigrantes.
En un correo electrónico del 6 de septiembre de 2015 a McHugh de Breitbart, Miller sugirió que escribieran sobre “El campamento de los santos” de Jean Raspail, una novela francesa racista popular entre los nacionalistas blancos y los neonazis. La novela es popular dentro de los círculos extremistas debido a su representación dramatizada del “genocidio blanco”, también conocido como la teoría de la conspiración del “gran reemplazo”. Según esta teoría, las personas blancas de ascendencia europea están siendo desplazadas sistemáticamente en el mundo occidental”. Cuando Raspail murió en junio de 2020, el autor de VDARE, Steve Sailer, a quien Miller vinculó en sus correos electrónicos a McHugh, lamentó públicamente su pérdida.
La novela utiliza una trama apocalíptica en la que los refugiados indios invaden Francia y su incapacidad para asimilarse o adoptar las normas culturales francesas en última instancia conduce a la dominación de la población blanca. El antagonista principal es conocido como el “devorador de excrementos”. En una sección de la novela, una mujer blanca es violada hasta la muerte por un grupo de refugiados de piel morena. Además, otra parte de la novela describe el asesinato de un izquierdista pro refugiados por parte de un personaje nacionalista debido al apoyo del izquierdista al mestizaje.
Miller recomendó que Breitbart escribiera sobre la novela en respuesta a las expresiones de simpatía del Papa Francisco por los refugiados. Miller escribió: “Ves al Papa diciendo que Occidente debe, en efecto, deshacerse de las fronteras. Alguien debería señalar los paralelismos con el Campamento de los Santos”.
Varios de los correos electrónicos muestran la admiración de Miller por el expresidente estadounidense Calvin Coolidge, en particular por la implementación de la Ley de Inmigración de 1924 por parte de Coolidge. Coolidge, partidario de la eugenesia que una vez escribió: “las leyes biológicas nos dicen que ciertas personas divergentes no se mezclarán ni se mezclarán”, instituyó el proyecto de ley para limitar severamente la inmigración desde ciertas partes del mundo. Según James Q. Whitman, profesor de derecho comparado y extranjero de la Fundación Ford en la Facultad de Derecho de Yale, Hitler señaló la Ley de Inmigración de Coolidge de 1924 en “Mein Kampf” como un modelo potencial para ser replicado.
Durante un intercambio de correos electrónicos del 4 de agosto de 2015 sobre la suspensión de toda inmigración a los Estados Unidos durante varios años, Miller destaca a Coolidge como un ejemplo a seguir. En el correo electrónico, Miller respondió a la sugerencia de política, que se hizo en un programa de radio de derecha, defendiendo el precedente histórico establecido por Coolidge, escribiendo: \”como lo hizo Coolidge. La encuesta de Kellyanne Conway dice que eso es exactamente lo que la mayoría de los estadounidenses quieren después de 40 años de llegadas récord sin parar\”.
Los correos electrónicos también revelaron cómo Miller se dedicó a vender teorías conspirativas antiinmigrantes y contenido nativista. Uno de los artículos de McHugh para Breitbart, \”El legado de Ted Kennedy: 50 años de una ley de inmigración ruinosa\”, utilizó el 50 aniversario de la Ley Hart-Celler de 1965 para retratar la legislación como perjudicial para los EE. UU. porque eliminó las leyes de cuotas raciales. Como era de esperar, Miller fue el creador del artículo. El 30 de marzo de 2015, le sugirió la idea de la historia a McHugh, enviándole un correo electrónico: “Hoy abrieron el Centro Ted Kennedy en Boston. Otra oportunidad para revisar la ley de inmigración de 1965”.
Después de la publicación de la historia de McHugh, Miller la elogió y explicó por qué Breitbart era el único medio de comunicación que cubría el tema. Según Miller: “Las élites no pueden permitir que la gente vea que su condición no es el producto de eventos que están fuera de su control, sino el producto de la política que les impusieron”. La teoría de la conspiración del “gran reemplazo” que Miller defendió en su correo electrónico también es adoptada por los nacionalistas blancos que creen que los blancos están siendo reemplazados deliberadamente en los EE. UU.
En esta línea, Miller dirigió a McHugh hacia el contenido de otros sitios web nacionalistas blancos como American Renaissance. Fundado en 1990 por Jared Taylor, American Renaissance es un autoproclamado grupo de expertos que propaga afirmaciones pseudocientíficas sobre la supuesta inferioridad inherente de las personas no blancas. En 2005, Taylor afirmó que “los negros y los blancos son diferentes. Cuando los negros se dejan completamente librados a su suerte, la civilización occidental –cualquier tipo de civilización– desaparece”.
Miller, que en una conversación telefónica privada se refirió al sitio nacionalista blanco según su apodo “AmRen”, según McHugh, destacó un artículo sobre estadísticas de delincuencia y raza titulado “Nuevas estadísticas del Departamento de Justicia sobre raza y delitos violentos”. El artículo, escrito por Taylor, celebraba la decisión del Departamento de Justicia de categorizar a los hispanos por separado de los blancos y Miller propuso el artículo como uno de los que se citarían cuando Breitbart cubriera la raza y el crimen.
De manera similar, un análisis de los correos electrónicos muestra cómo Miller compartió constantemente contenido del CIS para destacar historias negativas sobre la inmigración no blanca. El 5 de enero de 2016, compartió un informe del CIS titulado “Los datos de la Seguridad Social apuntan a un crecimiento de la población musulmana de segunda generación”. El 12 de agosto de 2015, sugirió que McHugh leyera otro informe del CIS, “La población inmigrante alcanza un récord de 42,1 millones en el segundo trimestre de 2015”.
La promoción de Miller de estos informes condujo directamente a que McHugh publicara artículos titulados “Informe: aumento dramático en el número de bebés estadounidenses llamados Mahoma” y “El aumento de la inmigración mexicana empuja a la población nacida en el extranjero a 42,1 millones mientras la economía se estanca”. Utilizando material racista de grupos de odio antiinmigrantes y su posterior publicidad, Miller empleó deliberadamente tácticas de miedo para estigmatizar a la población inmigrante de Estados Unidos.
Además de distribuir electrónicamente el contenido del CIS, Miller llegó al extremo de conectar personalmente a McHugh con el director de investigación del CIS, Steven A. Camarota. Un correo electrónico del 12 de agosto de 2015 a McHugh con el asunto \”Camarota Cell\” hizo exactamente eso. Apenas unos meses antes del correo electrónico de agosto de 2015, Miller asistió a una ceremonia de premios del CIS en mayo y como orador principal elogió el trabajo del CIS. Miller comentó cómo el trabajo del CIS arrojaba luz sobre \”un debate que con demasiada frecuencia opera, como los inmigrantes ilegales, en las sombras\”.
La campaña de Trump hasta el presente
El 16 de junio de 2015, Donald Trump, desde la Torre Trump en la Quinta Avenida de Nueva York, anunció su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos con comentarios intolerantes y grandilocuentes que presagiaban los tipos de políticas antiinmigrantes que su administración ha implementado desde entonces.
En referencia a los inmigrantes que vienen de México y otras partes del mundo, Trump afirmó: \”traen drogas. “Están trayendo el crimen. Son violadores. Y algunos, supongo, son buenas personas”. Trump agregó: “Viene de toda América del Sur y América Latina, y probablemente viene –probablemente– de Oriente Medio. Pero no lo sabemos. Como no tenemos protección ni competencia, no sabemos qué está pasando. Y tiene que parar y tiene que parar rápido”.
Las palabras y los sentimientos de Trump resonaron fuertemente con las creencias fundamentales de Miller sobre la inmigración y la inmigración no blanca a los EE. UU. Miller reflexionó más tarde sobre sentir una “sacudida de electricidad en mi alma” y que, por primera vez, sintió “como si todo lo que sentía en lo más profundo de mi corazón estuviera siendo expresado por un candidato al cargo más alto de nuestra nación ante un mundo que lo observaba”.
En enero de 2016, Miller se ausentó de la oficina del entonces senador Jeff Sessions para unirse a la campaña de Trump.
Durante la campaña, Miller trabajó como redactor de discursos para Trump después de que Bannon lo recomendara a funcionarios de alto rango de la campaña de Trump. Bannon creía que la experiencia de Miller trabajando en política de inmigración en el Senado lo convertía en un activo debido a la atención hiperconcentrada de la campaña en el tema. Bannon veía a Miller como un engranaje integral en la maquinaria de la campaña de Trump, diciendo: \”No se puede improvisar. La inmigración es demasiado importante. Se necesita gente que se ocupe de las políticas\”.
Después de la victoria de Trump en las elecciones presidenciales de 2016, Miller se convirtió en asesor principal de políticas del presidente. Desde que asumió este puesto, ha sido la fuerza impulsora detrás de muchas de las políticas draconianas de inmigración de la administración. Estas políticas demuestran la influencia significativa que los grupos de odio anti inmigrantes han tenido en Miller.
En un informe de Buzzfeed News, un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional lamentó el hecho de que su agencia se haya convertido en el laboratorio personal de Miller para promulgar medidas nativistas. \”Estoy disgustado de que mi venerable agencia se haya convertido en su herramienta personal para el odio\”, comentó el funcionario.
Una de las políticas deshumanizadoras de la administración que Miller promovió fue la política de “tolerancia cero”, una política que provocó un aumento en el número de niños y padres separados unos de otros cuando eran atrapados cruzando a los EE. UU. a través de la frontera entre Estados Unidos y México.
Según The Washington Post, a pesar de la indignación pública por la política, “Miller defendió las separaciones y había alentado al presidente a promulgarlas, diciéndoles a otros en el Ala Oeste que demostrarían ser un elemento disuasorio de la migración”. Debido a la inmensa reacción negativa de la política, el presidente Trump puso fin a su práctica, pero a partir de agosto de 2019, Miller continuó defendiéndola.
A pesar de la orden ejecutiva del presidente Trump que puso fin a esta política, la administración ha seguido utilizando prácticas encubiertas para seguir separando a las familias en la frontera de Estados Unidos, como informó recientemente SPLC.
La implementación de la prohibición musulmana de la administración Trump es otra política en cuya creación Miller desempeñó un papel fundamental. La política, conocida formalmente como “Protección de la nación contra la entrada de terroristas extranjeros a los Estados Unidos”, prohibía la entrada de viajeros de varios países de mayoría musulmana. La prohibición se enfrentó al escrutinio legal tras su publicación, y no fue hasta 18 meses después de su publicación inicial, y tres versiones más tarde, que la orden resistió los desafíos legales.
Otra política de la administración en la que Miller centró su fervor antiinmigrante fue la decisión del presidente Trump de cancelar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). El presidente Obama creó el programa como una medida para proteger de la deportación a los inmigrantes indocumentados que fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran niños. El presidente Trump anunció la terminación de DACA el 5 de septiembre de 2017, diciendo que “los jóvenes estadounidenses también tienen sueños”.
En el conjunto de correos electrónicos analizados por Hatewatch, Miller expresó su creencia en la idea de que los beneficiarios de DACA impulsarían la reestructuración demográfica de los EE. UU. al reemplazar a los ciudadanos nativos. El 18 de junio de 2020, la Corte Suprema bloqueó el intento de la administración Trump de terminar el programa en un fallo de 5 a 4.
Más recientemente, el 21 de abril de 2020, The New York Times informó sobre cómo Miller y Robert Law, jefe de la Oficina de Política y Estrategia de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), redactaron la orden ejecutiva del presidente Trump que bloqueaba la emisión de nuevas tarjetas verdes. La administración citó el impacto económico de la pandemia de coronavirus como la razón de la nueva orden ejecutiva.
Tanto Miller como Law tienen vínculos bien documentados con grupos de odio antiinmigrantes como CIS y FAIR. Las últimas medidas de la administración Trump arrojan luz sobre cómo pretende atacar a las categorías de inmigrantes legales en el futuro. Imponer una moratoria total a la inmigración es uno de los objetivos largamente buscados tanto por los nacionalistas blancos como por los extremistas anti inmigrantes.
